osCommerce Knowledge Base
Bearbeiten der Texte im Shop | Zuletzt aktualisiert: 9th September, 2005 Beitrag ID: 265 |
Sie können alle Texte in osCommerce selbst ändern.
In osCommere werden die einzelnen Sprachdateien aus den jeweiligen language-Verzeichnissen geladen und dem User angezeigt.
Gehen wir nun einmal davon aus, dass Sie den Willkommenstext auf der Startseite ändern wollen.
Öffnen Sie hierzu folgende Datei:
/catalog/includes/languages/german/index.php dort können mittels der integrierten
Suchen & Ersetzen Funktion Ihres Editors diesen Text oder Textauszügen suchen.
Nach dem auffinden dieses Textabschnittes, können Sie nun diesen ändern nach ihren Wünschen.
Bitte beachten Sie aber, dass Sie nur alles das ändern, was in den beiden ' ' sich befindet.
Sollten Sie beispielsweise eines der ' ' entfernen so wird es Ihnen in der Catalog-Ansicht auch als Fehlermitgeteilt.
Beispiel:
<? echo TEXT_Main; ?>
In der catalog/includes/languages/german/index.php finden wir nun diese Textvariable
in der Zeile 13 den gesamten Text den Sie auf der Startseite nach Ihrer Installation sehen.
Dies sieht wie folgt aus:
define('TEXT_MAIN', 'Dies ist eine Standardinstallation von osCommerce.....');
Um einen anderen Text zum Beispiel: "Hier ist unser neuer Shop" auf der Startseite sehen
zu können, ändern wir den Text wie folgt:
define('TEXT_MAIN', 'Hier ist unser neuer Shop....');
Speichern Sie nun diese Datei ab und aktualisieren Sie Ihre Ansicht im Catalog-Bereich oder
rufen Sie Ihren Shop erneut auf.
Sollten Sie in Ihrem Shop mehrere Sprachen verwenden, so denken Sie daran, dass Sie dafür die Textänderungen in den jeweiligen anderen Sprachordner auch vornehmen müssen.
In der Standard Installation die sie von osCommerce herunter geladen haben, befinden
sich folgende 3 Sprachverzeichnisse.
catalog/includes/languages/english/
catalog/includes/languages/espanol/
catalog/includes/languages/german/
sowie folgende Sprachdateien:
catalog/includes/languages/english.php
catalog/includes/languages/espanol.php
catalog/includes/languages/german.php
Die Inhalte dieser 3 oben genannten *.php Dateien, verfügen über alle Texte die nicht in einem
direkten Zusammenhang mit einer ausgewählten dafür bestimmten Datei/en stehen.
Ein typisches Beispiel hierfür sind die Überschriften der Boxen. diese werden auf jeder Seite angezeigt und werden somit über diese Datei definiert.
